Monviso

Monviso, 3841 metri, Italia, Piemonte – Il Re di Pietra

Scopri di più della salita a questa montagna in questa pagina.


Vesulus pinifer

Il pinifero Vesulo

Virgilio, Eneide, X, 708

Come quel fiume c’ha proprio cammino prima dal Monte Viso ‘nver’ levante, da la sinistra costa d’Appennino, che si chiama Acquacheta suso, …

Come quel fiume che ha cammino proprio (sfocia nel mare) primo tra quelli che dal Monviso verso levante scendono dalla costa sinistra dell’Appennino, e si chiama Acquachetta nella parte alta, …

Dante, Inferno, Canto XVI, 94-97

And [speaks] of Mount Vesulus in particular, where the Po out of a small well takes its first springing and its source, that eastward ever increases in its course, …

E più particolarmente poi, del Monviso dove il Po ha le sue origini, e d’onde scaturisce da una piccola sorgente, che camminando verso levante cresce e s’ingrossa, …

Geoffrey Chaucer, The Canterbury Tales, The Clerk’s Tale